绘本里与做书和读书有关的真知灼见

绘本《吃书的孩子》

尽管图书饱受盗版的侵扰、销售平台的折扣压迫,以及其他“娱乐杀手”对阅读时间的侵占,其“生存”已经越来越不易,但是当人们说起书来,对其寄托的美好想象却丝毫不会减少。

那么,你是否想过要跟孩子解释一下到底什么是书?以及当一部分人抵触这一天的热闹是因为觉得它折煞了阅读本该有的安静时,你是否会思考下究竟什么才是真正的阅读?

对此,童书里倒是有一些真知灼见。本期我们将推出一组与图书本身有关的绘本。即使很多热爱阅读的人也未必知道,图书有着漫长的生产和制作流程,涉及多个环节,它们环环相扣,将经手的每个人对书的理解都融入其中,而你却未必“读”得出来。当很多父母把阅读神圣化,甚至一遇到育儿问题就想着找一本书来解决时,他们忘记了,书其实是“无用之物”,它丰富的是一个人的精神世界,而这种丰富所带来的价值从来不会体现在当下。

一本书是怎么制作出来的?

不论是成人书还是童书,从出版到上市都要经历策划、营销和销售三个较大的环节。对于读者来说,他们直接参与的主要是销售环节,即从各种销售平台把书买回家,而难以想象图书的制作过程中要经历多少道工序,以及需要多少专业领域的人相互配合,甚至可以说是相互妥协。这中间磨合得好与坏往往决定了一本书有没有可能呈现它最大的优点。

这个部分我们将介绍三本书,它们从不同的角度表现了一本书复杂的制作过程。

《如何做一本书》[美]阿丽奇/著·绘 陈蕙慧/译 启发文化 | 河北教育出版社2014年1月

作者会寻找灵感完成创作。编辑会评判作者的稿件。决定了要出版这本书,编辑可能还会修改作者的原稿,联系插画师为这本书绘制插画。文稿齐全,校对完毕后,印刷也是重头戏……

这本书里每一张小图都是一个推进出版进程的步骤,详细地列出了参与图书制作的每一道工序与负责人。虽然其中有些细节已经跟现在的图书制作流程不太一样,但是总体上清晰地讲明白了一本书是如何制作出来的。

《我做了一本书》[法]阿兰·塞尔/著·绘 杨晓梅/译 奇想国 | 浙江少年儿童出版社 2017年6月

这本书采用的是手风琴折的装帧,分为正面和反面。反面介绍的是图书的出版流程,和上一本书有些类似,但更为简单。

正面则像是一个“做书”的手工课,将自己制作“一本书”的过程分成观察周围的世界、放手去做、开始打草稿、开始准备材料、折叠和粘贴、开始制作封面、开始校对和标页码、开始抄写文字、开始画插画九个方面,顺着这个步骤,一本属于你自己的手工书就完成啦。

《还给我,这是我的书》[美] 特拉维斯 • 福斯特/著 [美] 伊桑 • 朗/绘 吴语/译 低音 | 北京联合出版公司 2016年10月

从封面到书脊到前后勒口,从环衬到版权页到目录,一本书的每一个部分都有它的名字,图书的策划环节便是对每一个部分的精细打磨。这本书便是借用一个小冲突,带小读者认识一本书的独特元素。

怪兽小红和兔子小蓝争夺一本绿色的书,他们描述了书的很多特征:这本书有很多很多页,书里有很多字,还有章节和插图等,就在他们争执不休时,蚯蚓小姐把绿色的书拿去津津有味地读了起来。怪兽小红和兔子小蓝化敌为友,决定一起制作一本书,来交换被蚯蚓小姐拿去的书……而这个制作书的过程,正好可以用到《我做了一本书》里的方法……

书的美妙在于它是另一个世界的入口

打开一本书就是打开了无数个新世界,孩子们需要知道这个过程有多么奇妙。绘本仿佛天然具有这个优势,创作者们利用插画带孩子身临其境,让书的魅力变得更为直观。

这个部分里介绍的三本书,第一本里的“坏狼”因为阅读而变成了“好狼”。第二本里不爱阅读的孩子因为沉浸在书里的一番冒险而爱上了读书。第三本里,生于触屏时代的孩子看到陌生的书,产生了许多奇怪的问题,但是他依然会爱上书。

(0)
上一篇 2022年7月2日
下一篇 2022年7月2日

相关推荐