文：Billy Perrigo 翻译：许睿洋
炎炎夏日已经来到。随着夜晚的温度上升以及人们更常到海边或公园里散步，这也表示你的手机，可能处在过热而受损的风险之中。
过高的温度可能对手机的内部零件产生重大的影响。手机过热可能会使资料受损或出现错误，而时常将手机晒于高温之下，则会使手机的运作速度永远减慢。高温甚至可能造成电池漏电，将你的人身安全置于危险之中。
基于上述原因，以下六个简单的小步骤，能帮助你在气温逐渐上升之际保护你的手机：
一、勿将手机放入口袋中
在这种大热天，如果你希望手机能够降温，你不应该把它放在口袋里。这样不只不舒服，你自然的体温也会使手机的冷却过程更加缓慢。如同在充电时，你最好将手机放置于阴凉处，并且远离隔热物料。在最可怕的情况下，过热的手机电池可能会开始漏电甚至着火，造成你极大的危险。
二、让手机休息一阵子，或切换至飞航模式
不是只有外部的高温会造成手机过热。如果你用手机玩手游或拨打许多电话，你的手机就必须更努力地运作，也因此会比平常产出更多的热能。如果再加上周围高温的环境就可能造成手机过热。为了帮助你的手机降温，将手机切换至飞航模式并停止使用耗费资源的「处理器密集」（processor-intensive）应用程式，例如游戏。
但最理想的情况，最好让手机彻底休息一阵子。
三、勿将手机留在车内
汽车内部在高温的曝晒下就像一个温室——近期研究发现，一辆汽车停在摄氏35度的烈日之下，其内部温度在一小时内可超过摄氏46度。苹果公司建议其用户不要在逾摄氏35度的环境中使用iPhone，并表示你不应该将手机放置于任何逾45度的地方。其他智慧型手机製造商也提出了类似的建议。
（当然，毕竟高温的车内对人类与宠物也会造成威胁。）
四、勿在太阳直射下充电
或许你已有过类似的经验，手机充电其实会造成温度上升。若你在手机充电时将它留在阳光的直射下，你的手机除了须乘载平常电量转换至电池时所产生的热能之外，还必须加上太阳的高温，这便可能使手机的温度上升得比平常高出非常多。
五、勿将手机放在枕头下充电
一样的道理，你不应该将手机留在枕头、棉被或任何能够加温的物料底下。在炎热的天气下，如果手机充电时产生的热能未能有效疏散，其热度便可能到达造成危险的程度。因此，最好确保手机的充电是在阴凉的、最好是坚硬而凉爽的表面上进行。
六、手机过热时，勿将手机直接放入冷冻库
快速的温度转换对手机来说也是一种伤害。其中一个原因是水气的凝结：如果你在炎热的天气下直接把手机放进类似冷冻库的地方，水气便可能会被困在你的手机里，造成各种问题。另一个更好的选择则是将手机关机，并将其静置于阴凉的区域一段时间，让它得以更自然的速率降回室温。
© 2018 Time Inc.版权所有。经Time Inc.授权翻译并出版，严禁未经书面授权的任何形式与语言版本转载。