红豆生南国，春来发几枝。
愿君多采撷，此物最相思。
译 文：红豆生长在阳光明媚的南方，每逢春天不知长多少新枝。希望思念的人儿多多采摘，因为它最能寄托相思之情。
红豆生南国，借遥远的南国与久远的传说，将思绪带到恋人所在的海角天涯。
春来发几枝？春天相思木适逢甘霖，新枝竞秀，爱情之花不也是在此时成长、开放的吗？表现了爱情的纯洁和蓬勃发展。
劝君多采撷，希望恋人多多采撷殷红鲜亮的相思豆，让象征爱情的红豆充满衣兜，爱情已经到了收获的季节。
此物最相思，这颗颗红豆最能代表和传递我对你的相思。给人以余音绕梁，三日不绝的美感。
作者简介：王维（701年一761年，一说699年一761年)，字摩诘，号摩诘居士。汉族，河东蒲州（今山西运城)人，有“诗佛”之称。王维是盛唐诗人的代表，与孟浩然合称“王孟”。