王旦与寇准文言文答案(王旦与寇准文言文翻译)

  寇准进献天书,大大降低了他的威信。一些耿直的大臣认为寇准办了一件“亲者痛,仇者快”的蠢事。当时的有名诗人魏野曾写诗讥讽寇准。寇准得知后,对魏野大加欣赏,有诗《赠魏野处士》田一首为证:

  人间名利走尘埃,惟子高闲晦盛才。

  歌枕夜夙喧薜荔,闭门春雨长莓苔。

  诗题远岫经年得,僧恋幽轩继日来。

  却恐明君征隐逸,溪云难得共徘徊。

  这首诗的意思是:多少人为名利东奔西走,惟独你求高洁隐能藏才。倚枕上听夜风吹动薜荔,步庭中看春雨酒落莓苔。一句诗往往是苦思方得,老寺僧喜谈论经常到来。却恐怕贤明君征你做官,再不能白云清溪共徘徊。

  寇准为进献天书事悔恨不已,心中常常怪罪王旦:“明明知道我不信天书,还偏偏把这个倒霉的差事推到我的头上。”

  寇准渐渐地对王旦不满起来,朝中议事,也常常顶撞王旦。寇准哪里知道王旦对他的一片诚心呢!

  王旦这个人,涵养性非常高,不管寇准说深说浅,从不介意。

  寇准还时常在真宗皇帝面前指责王旦的短处,真宗皇帝有几次不中意地说:“王旦在朕左右多年,朕察其所做所为,没有什么过错。”

  有一次,王旦又在真宗皇帝面前夸赞寇准,真宗皇帝微笑着对王旦说:“爱卿虽然经常在朕面前夸赞寇准,但寇准却总在朕面前说爱卿的坏话。”

  王旦神情自若地说:“这是理所固然的。臣在相位多年,必有许多过失。寇准对陛下毫不隐瞒臣的过失,不正说明寇准对陛下的忠诚吗?不也说明寇准是一位耿直的人吗?我所以尊重寇准,正在于此。”真宗皇帝听着王旦的话,含笑不语。心中愈加欣赏王旦的贤良。

  王旦主持中书省,寇准后又主持枢密院。有一次,中书省有公文送枢密院,违背了真宗皇帝的旨意。寇准便写上送呈真宗皇帝,致使王旦及中书省所有的官员都受到了责罚。

  事过不到一个月,枢密院有公文送中书省,也同样违背了真宗皇帝的规定。中书省官员抓住了寇准的把柄,想乘机报复。一位官员异常高兴地报告给王旦,劝王旦奏于真宗皇帝,给众官员出口气。但是,王日却严厉地说:“已所不欲,勿施于人!”

(0)
上一篇 2022年4月1日
下一篇 2022年4月1日

相关推荐