西安交大创新港校区
西安作为西部地区高校资源最富集的城市，除了西安交大、西安电子科大那些耳熟能详的公立院校之外，一些民办院校也是陕西科教资源里的重要力量。在这其中，已经有34年办学历史的西安翻译学院，是无论如何也绕不过去的话题。
西安翻译学院
西安翻译学院位于钟灵毓秀的长安城南，学校地处终南北麓，太乙河畔，是一所蜚声海外的民办高等学府，这里孕育是西安民办教育的沃土，自建立之初便确立了“读书做人、变革奋进”的校训，这种办学理念和办学精神至今被教育界广泛赞誉。
西译师生代表受邀参加第八届亚太翻译论坛
西安翻译学院的创办者是丁祖诒先生，其本人是中国杰出教育家、民办教育的拓荒者，回顾他的奋斗史，真正诠释了“知识改变命运”。而关于丁祖诒先生创办西安翻译学院的目的，他曾在一次对外的访谈中明确提及：用高尚教育来助力更多寒门学子改变命运。
拥有三个国家级一流专业，办学实力和国际化水平领先全国
2005年，西安翻译学院被教育部批准升格为本科高校，2009年获得学士学位授予权，2014年，学校被陕西省教育厅确定为首批应用型转型试点院校。随后多年间，学校先后获批陕西省“管办评”试点院校、陕西省一流学院建设单位、全国创新创业典型经验高校等高含金量荣誉。
西安翻译学院实习资料图
2022年，西安翻译学院的翻译专业获批首批国家级一流本科专业建设点，成为陕西第一所获批国家级一流本科专业建设点的民办高校。2022年，学校新增2个国家级一流本科专业建设点。自此，该校已拥有3个国家级一流专业建设点，成为了陕西省获得国家级一流专业建设点最多的民办高校，成为了全国民办高校“双一流”建设的领跑者，是陕西乃至全国民办教育的现象级发展案例。
如今，西译教书育人的时代使命依然在接力，学校公益办学的责任担当依然在延续，在34年的教学实践中，学校形成了“敢为人先、无私奉献、爱生如子、厚德敦行”的西译精神，激励了一代代的师生传递精神光芒，把责任和担当写在了祖国的大地上。
西安翻译学院
在学科建设方面，西安翻译学院开设有37个本科专业，27个专科专业，涵盖了文、经、管、工、艺、教育、医学、健康八大学科。学校下设高级翻译学院、英文学院、文学与传媒学院、教育学院等12个二级学院，构建了特色鲜明的学科体系，其独创的“外语 专业 现代技能”、“ 专业 外语 现代技能”的应用型人才培养模式，备受学生和家长美誉。
为了以一流教师培养一流学生，西安翻译学院设立了“终南学者”和“首席教授”师资品牌，学校师风师范和师资品牌在全省遥遥领先。而作为国际化高校，除了不断拓展和优化国内顶级教学名师的资源之外，西安翻译学院主动开放办学，积极面向海外吸引人才，目前已与美国、加拿大、日本、德国等十余个国家和地区的50余所高校建立了友好交流合作关系。2022年，该校外籍教师、德国专家张克荣获陕西省人民政府2022年度“三秦友谊奖”。