石塘濑听猿 沈约 噭噭夜猿鸣，①
溶溶晨雾台。②
不知声远近，
惟见山重沓。
既欢东岭唱，
复伫西岩答。③
【作者】
441－513，字休文；吴兴武康（今属浙江）人。历仕宋、齐、梁三代，是齐梁
时期的文坛领袖。梁时，封建昌县侯，历任中书令、太子少傅等职。谥“隐”。
著有《宋书》、《四声谱》等。有《沈隐侯集》辑本二卷傅世。
【注释】
①噭噭：哀鸣声。 ②溶溶：盛貌。 ③伫：久待。
【品评】
这是一首写景小诗。或疑诗有残缺。全诗围绕着一个“听”字展开。先写
夜猿长啼，次写晨雾弥漫，以简洁传神的笔墨勾勒出一幅山雾朦胧。猿啼声声
的画面。接下去写深山闻猿的独特感受：由于空谷传响，那噭噭猿啼此起彼伏。
忽远忽近，弄不清来处；山雾迷濛，只见峰峦重重叠叠。这幅景象既神秘又充
满了生气，那云雾山中传来的声声猿啼似乎在向诗人透露大自然的奥秘，使诗
人感到无比的惊喜。他既兴奋地听到东岭传来的猿歌，又想静立久伫，倾听西
岩传来的应答……。在“既欢东岭唱，复伫西岩答”二句中，诗人将猿啼说成
是“唱”、“答”，似乎那野猿也具有人的情趣，懂得一“唱”一“答”。而
“东岭”与“西岩”对举，再加之“既欢”、“复伫”等语，写出了诗人对猿
啼久听不厌、喜之不己、不忍离去的情态。
这首小诗观察细腻，描绘生动，风格清新，流溢著一股对大自然的挚爱之
情。通篇对仗工整，毫不板滞，足见其工力。