加拿大公司Naturehumaine已翻新并扩建了蒙特利尔的一栋1920年代的住宅楼，在旧砖结构上增加了白色覆盖的上层建筑。当地的工作室对位于Rosemont–La-Petite-Patrie自治市镇的多层住宅进行了大修，并从Dandurand Street向上和向后延伸。
替换了砖砌结构，并在其顶部放置了一个有角度的玻璃和白钢，以对比淡红色调。
Naturehumaine说：“增加的层使建筑物与周围建筑物的大小协调一致。”
这个增加的空间为三个互锁单元提供了更多空间，这三个互锁单元的大小各不相同，使总建筑面积达到380平方米。
第一单元占据了建筑物后部的所有四层楼。车库和小型WC占据了底层，而开放式的起居室，厨房和餐厅则跨越了上层。
在第二层，一对卧室面向物业的背面，环绕浴室的楼梯通向办公室和甲板。
在建筑物的其余部分，复式两张床的公寓位于L形住宅的紧要部分内，设有三间卧室。
两者都可以进入由屋顶线倾斜所形成的露台。每个住宅都有其自己的入口。
Naturehumaine说：“在每个楼层上，配备玻璃栏杆的宽敞甲板减轻了体积感。” “共享的甲板被插入到体积中的缺口中，该缺口也可以捕获光线。”
在翻新过程中，窗户的位置大部分被保留，另外还增加了倾斜的开口。
所有三个单元的内部均以白色的墙壁和天花板装饰。木地板和楼梯贯穿整个房间，除了深色瓷砖的浴室。
Naturehumaine在其本市的建筑翻新和扩建方面拥有丰富的经验。在其众多项目中，工作室先前在1930年代的住宅中添加了雕塑般的黑色和黄色楼梯，并用镀锌的体积扩展了具有历史意义的住所。