三千鸦杀是来自一封古诗信件当中的选词，意思就是把外头叽叽喳喳的鸟儿全部杀死。三千指的是数量，实际上就是指全部和所有的意思，而鸦就是指鸟类。三千鸦杀并不是一句完整的话，原句可以在《三千世界鸦杀》当中查看到，作者是日本人。
一、三千鸦杀的典故
三千鸦杀一共有三个不同的版本，但每个典故都是环绕着爱恋为主题而展开的故事。第一个版本中，讲的是有个年轻人爱上了一名歌姬，每天夜晚都会去找歌姬，听歌姬唱歌，但是天亮之后年轻人就必须离开。年轻人因此希翼永远别迎来天明，如此就能与歌姬长相厮守。
第二个三千鸦杀的典故中，说的是妓女和经常光顾自己的常客之间的故事。妓女爱上了常客，虽然常客每晚都会与妓女一同度过，但是一旦清早鸟啼响起，客人就要离去。妓女想跟客人向来在一起，所以宁愿为了常客而将所有鸣叫的鸟类杀死。
三千鸦杀的第三个典故，是一个非常大的主题。其中三千所指代的是整个乾坤世界，鸦就是恒星的象征，如果将鸦杀死，则乾坤之间就再无恒星，整个世界都会向来陷在沉睡之中，因此也指代着将世界上的恒星杀死后，世界没有了光明，就能与爱人一起走向死亡。
二、三千鸦杀的出处
三千鸦杀听上去就是一个古诗词的表达方式，并不白话，事实上，三千鸦杀并不是一句完整的句子，而是截取自一首古诗当中。原诗名字叫做《三千世界鸦杀》，是来自于日本文学家高杉晋作，是一位幕府时期非常杰出的文学领袖，整篇古诗词是关于爱情的。
在《三千世界鸦杀》中，高杉晋作表达了男子对自己喜爱之女子的爱恋和不舍之情，为了能够与君长久在一起，宁愿杀死所有世上会吵到二人的鸟儿，表达了非常深切和不顾一切的爱情。只是由于表达的意思太过决断，因此整篇古诗词的基调还是比较暗黑的。