孙夫人是三天法师张道陵的妻子。她与张道陵一同在龙虎山隐居，修三元默朝之道多年，逐渐有感应。当时张天师得到了黄帝的龙虎中丹之术，当他炼成丹并服用后，能够分形散影，当他坐时能看见他，站着时则不见其人。天师自鄱阳进入嵩高山，在那儿得到了隐书《制命之术》，能召鬼神。当时天下纷扰，居官位的多自感危机。再加上大道沦丧，更无可能拯危佐世。他年已五十方才去修道。等到炼丹成功，又过了二十多年。等到能精妙运用法术后，他就去了蜀地，遍游名山，率身行教。
夫人修真养性，道化甚行。在汉桓帝永嘉元年乙酉到蜀地，居住在阳平化，炼金液还丹。她按照太乙元君所传授黄帝之法，历经多年炼成了丹。她能飞行天上，又能分身隐形，比如她能一面在池上划船，同时又在堂上吟诗，变化万千、神奇莫测。在桓帝永寿二年丙申九月九日，夫人与天师在阆中的云台成仙，白日升天，位至上真东岳夫人。
他们的儿子张衡，字灵真，也承继他们的志向，专心于修炼，世人称他为嗣师。在灵帝光和二年，岁在己未，正月二十三日，张衡在阳平仙化，白日升天。
他们的孙子张鲁，字公期，世人称他为嗣师，正当汉朝国运衰颓，中原纷乱时，他担任梁州、益州两州长官、镇南将军，在汉中治理军政。曹操发布灵帝的命令，给他加爵进俸。不久，因为刘璋丢失了蜀地，蜀先主刘备起兵，张鲁仙化归真，隐影而去。
当初，夫人居住在化中时，远近之人都供奉她，向她行礼、拜访的人如同赶集一般。于是夫人就在山脚下化了一泓泉水，使来来往往礼奉她的人，有泉水洗浴，然后才去修道静思。那处泉水被称作解秽水，至今还在。